El pueblo unido Jamas Será vencido

El pueblo unido Jamas Será vencido
mp3


   
El pueblo unido Jamas Será vencido ,
el pueblo unido Jamas Será vencido …
O povo unido jamais será vencido ,
O povo unido jamais será vencido …
   
De pizza, cantar
Que vamos um triunfar .
Avanzan ya
banderas de unidad .
vendrás Y tú
marchando Junto a mí
y así Verás
florecer bandera canto tu y tu,
la Luz
de rojo un amanecer
anuncia ya
Que la vida vendrá .

De pizza, luchar
el pueblo va um triunfar .
Será mejor
Que la vida vendrá
conquistar um
nuestra felicidad
y en un clamor
milhões de Combate voces se alzarán
Diran
canción de libertad
decisión con
la patria vencerá .

Y ahora el pueblo
Que se Alza en la lucha
con Voz de gigante
Gritando : ¡ adelante !

Levanta-te, cantar
Estamos indo para vencer.
Bandeiras da unidade
estão agora a avançar.
E você vai vir
marchando junto comigo ,
e então você verá
sua música e sua flor bandeira.
A luz
de uma aurora vermelha
já anuncia
a vida por vir.

Levanta-te, luta
as pessoas estão indo para vencer.
A vida por vir
vai ser melhor.
Para conquistar
a nossa felicidade.
e um clamor
de mil vozes lutando vai subir,
falando
uma canção de liberdade.
Com determinação
a pátria vai ganhar.

E agora o povo,
que estão crescendo na luta
com uma voz gigante
gritando: Avante!

   
El pueblo unido Jamas Será vencido ,
el pueblo unido Jamas Será vencido …
O povo unido jamais será vencido ,
O povo unido jamais será vencido …
   
La ESTÁ patria
forjando la unidad
de um norte sur
se movilizará
Desde el salar
mineral y ardiente
al bosque austral
unidos en la lucha trabajo y el
Irán
la patria cubrirán ,
ya su paso
El Porvenir anuncia .

De pizza, cantar
el pueblo va um triunfar
millones ya,
imponen la verdad ,
de acero filho
Batallón ardiente
sus manos van
llevando la justicia y la razón
mujer
fuego con valor y con
ya estás aqui
Junto al trabajador .

A pátria é
construção da unidade ,
de norte a sul
eles estão mobilizando .
De uma mina de sal
queima e mineral
para as florestas do sul.
unidos na luta e trabalho
eles vão
cobertura da pátria.
Seus passos já
Anunciar o futuro.

Levanta-te, cantar
as pessoas estão indo para ganhar
milhões hoje
estão impondo a verdade
Seus batalhões de aço
estão no fogo,
tendo em suas mãos
justiça e da razão.
Mulher
com fogo e coragem
já está aqui
Ao lado do trabalhador.


Letra / Música: Quilapayún , Sergio Ortega , 1970 (Chile)
Traduzido para marxists.org por Mitch Abidor

Anúncios

Sobre Arnoni

Professor de História - Nosso Negócio é fazer história...
Esse post foi publicado em ESPAÇO VERMELHO. Bookmark o link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s